I'm not an editor but I've recently had to edit a wedding video for a couple. Only thing is when I pop the dvd in the player the sound is horrifically out of sync with the picture.
Even the audio out the 5d is out massively. I used Prem Pro CS6 trial version, imported my 5D MKII files straight in, sync'd up the external sound files then exported to Pal MPG and burned to dvd. Does anyone see any immediate problems with what I've done?