Ok, this is a bizarre problem I am having. I shoot a mixture of footage yesterday from an FS700, 5DMKII, and GoPro and recorded audio on Sound Devices 702T. Everything looks great, sounds great, etc. I had to convert the footage to pro res because the editor has a mac. Ugh. I transcoded everything, dropped it into Final Cut and pluraleyesed everything. Works fine. I exported an XML so I could bring it onto my PC and work in premiere for any warp stabilization and then to send to Resolve for grading. The individual clips will play fine in the source monitor. I will have sound and no issues. The imported timeline does not play audio from the clips. Double clicking them and the audio will play in the source monitor, but nothing from the program monitor. My audio meters are not budging. I can drag a clip from the project window onto the timeline and it will play audio, but none of the clips in the imported sequence will play.
Is this a weird translation issue or something? I have never had problems going to or from FCP with XMLs before.